1 00:00:26,890 --> 00:00:28,490 Добрый вечер. 2 00:00:28,520 --> 00:00:32,130 Я хочу увидеть что впереди. 3 00:00:32,160 --> 00:00:35,330 Древние римляне использовали чтобы рассказать будущее 4 00:00:35,360 --> 00:00:37,130 разрезая животных 5 00:00:37,170 --> 00:00:39,630 и исследуя их внутренности. 6 00:00:39,670 --> 00:00:43,300 Из-за некоторых возражений антививисекционистами, 7 00:00:43,340 --> 00:00:45,570 мы должны опустить разделка. 8 00:00:45,610 --> 00:00:48,240 Но сквозь чудеса современной науки, 9 00:00:48,280 --> 00:00:50,880 нам не отказывают взгляд в будущее. 10 00:00:50,910 --> 00:00:53,680 Кроме того, это намного аккуратнее сюда. 11 00:00:55,120 --> 00:00:57,850 Это рентген козла, 12 00:00:57,890 --> 00:01:03,690 животное, которое древние обнаружили, что полный странных предзнаменований. 13 00:01:03,730 --> 00:01:06,860 Хм, похоже на дождь. 14 00:01:06,900 --> 00:01:10,070 Я вижу, что это тоже будет дайте одно представление о прошлом. 15 00:01:10,070 --> 00:01:11,600 Например, 16 00:01:11,630 --> 00:01:16,070 Теперь я знаю, что произошло к этим ключам от заботы Я проиграл прошлым летом. 17 00:01:16,100 --> 00:01:18,640 Что касается ближайшего будущего... 18 00:01:20,110 --> 00:01:23,850 либо этот рентгеновский снимок не был должным образом разработан, 19 00:01:23,880 --> 00:01:28,320 иначе нас ждет очень мрачное время на следующую минуту. 20 00:01:52,310 --> 00:01:54,480 [карнавальная музыка] 21 00:02:30,310 --> 00:02:33,310 Эй, просыпайся. Это не место для ночлега. 22 00:02:33,350 --> 00:02:35,620 Давай, просыпайся. Ты замерзнешь насмерть. 23 00:02:50,330 --> 00:02:53,170 [стучит] Привет, Милт. Выходи сюда, быстро. 24 00:02:55,640 --> 00:02:58,010 О, это ты, Садини. В чем дело? 25 00:02:58,110 --> 00:03:01,710 -Какой-то ребенок потерял сознание. -[Милт] Еще один пьяный? 26 00:03:01,740 --> 00:03:04,680 Нет, я думаю, он болен. Посмотрите. 27 00:03:19,090 --> 00:03:20,660 Да он болен. 28 00:03:20,700 --> 00:03:22,630 Подвези меня, мы его поймаем в мой трейлер. 29 00:03:34,940 --> 00:03:36,610 Прямо там на кровати, Милт. 30 00:03:42,950 --> 00:03:45,090 -Теперь я справлюсь. -Все в порядке. 31 00:03:46,450 --> 00:03:47,960 -Привет, Милт. -Привет. 32 00:03:54,130 --> 00:03:56,530 Кто это? 33 00:03:56,560 --> 00:03:59,100 Я нашел его лежащим снаружи потерял сознание. 34 00:03:59,130 --> 00:04:01,670 Он выглядит полуголодным мне. 35 00:04:01,700 --> 00:04:04,640 Может быть, тебе лучше подогрейте ему немного молока. 36 00:04:04,670 --> 00:04:07,780 Если ты думаешь, что я начну играю роль няни для некоторых мерзкий бродяга, 37 00:04:07,810 --> 00:04:12,280 -У тебя есть еще один думаю, придет. -Ой, будь разумной, Ирэн. 38 00:04:12,310 --> 00:04:15,420 Выглядит как бедный ребенок не плотно пообедал в днях. 39 00:04:15,450 --> 00:04:18,720 Итак, вызывайте повозку. Есть благотворительные больницы, неужели нет? 40 00:04:18,750 --> 00:04:22,960 Я не собираюсь тратить все свое время между выступлениями слился с ним. 41 00:04:23,060 --> 00:04:25,890 Вы не можете его просто выбросить. Возможно, он в беде. 42 00:04:25,930 --> 00:04:27,760 Там нет идентификации на него ничего. 43 00:04:38,340 --> 00:04:39,740 Он меня доводит до мурашек. 44 00:04:44,910 --> 00:04:46,580 Вик, я думаю, он просыпается. 45 00:04:56,830 --> 00:04:59,090 Что случилось? 46 00:04:59,090 --> 00:05:00,060 Где я? 47 00:05:01,760 --> 00:05:03,400 Чувствуешь себя лучше, малыш? 48 00:05:05,300 --> 00:05:07,040 Да. 49 00:05:08,300 --> 00:05:09,770 Как я сюда попал? 50 00:05:11,940 --> 00:05:13,040 Я мертв? 51 00:05:16,140 --> 00:05:19,310 -Что заставило тебя так подумать? -Из-за тебя. 52 00:05:22,250 --> 00:05:24,050 Ты похож на ангела. 53 00:05:26,760 --> 00:05:28,160 Ты слышишь это, Вик? 54 00:05:33,800 --> 00:05:36,530 И ты... ты похож на дьявола. 55 00:05:38,370 --> 00:05:42,070 Не я, приятель. Меня зовут Виктор Садини. 56 00:05:42,100 --> 00:05:43,940 Я волшебник. 57 00:05:43,970 --> 00:05:47,140 Это моя жена Ирен. Она помогает мне в моих действиях. 58 00:05:48,340 --> 00:05:50,780 Действовать? Какой поступок? 59 00:05:50,810 --> 00:05:54,920 Ну, не волнуйся об этом сейчас, малыш. 60 00:05:54,950 --> 00:05:57,420 -Меня зовут Хьюго. - Хьюго, что? 61 00:05:57,450 --> 00:06:00,620 Просто Хьюго, это все когда-либо звонило мне дома. 62 00:06:02,660 --> 00:06:04,290 Что за дом это, Хьюго? 63 00:06:06,090 --> 00:06:08,700 О, это большое место. 64 00:06:08,730 --> 00:06:10,030 Я не должен был тебе говорить. 65 00:06:12,230 --> 00:06:15,200 -Видишь, я убежал. -[Ирен] Что я тебе говорила, Вик? Беда. 66 00:06:15,240 --> 00:06:17,310 Пусть он говорит. 67 00:06:17,340 --> 00:06:19,640 Что ты здесь делаешь? в Толедо, Хьюго? 68 00:06:19,670 --> 00:06:21,940 О, вот этот человек, которого я встретил. 69 00:06:22,040 --> 00:06:25,350 И он позволил мне продавать газеты для него на улице. 70 00:06:25,380 --> 00:06:28,450 А ночью я сплю под мостом. 71 00:06:28,480 --> 00:06:33,720 -[Садини] В такую ​​погоду? -У меня нет денег. Мужчина взял его. 72 00:06:33,760 --> 00:06:35,160 Его зовут Фред. 73 00:06:35,190 --> 00:06:38,060 Я думаю, что он плохой человек. 74 00:06:38,090 --> 00:06:40,800 [Ирэн] Почему ты заболела? 75 00:06:40,830 --> 00:06:43,500 О, я не болен. 76 00:06:43,530 --> 00:06:48,340 п-Не так уж и много. -Я-просто я так голоден. 77 00:06:48,370 --> 00:06:50,910 Я не ел два дня... 78 00:06:50,940 --> 00:06:53,140 Два дня! 79 00:06:53,170 --> 00:06:58,080 Ирен, скажи Милту, чтобы он дал тебе немного гамбургеров и посмотрим, сможет ли он есть горячий суп на вынос. 80 00:06:58,080 --> 00:07:01,050 [Ирен вздыхает] ОК... 81 00:07:01,080 --> 00:07:02,550 это твоя вечеринка. 82 00:07:07,360 --> 00:07:11,160 У тебя все будет хорошо, Хьюго, просто отдохни и займись твоя сила вернулась. 83 00:07:11,190 --> 00:07:12,330 В чем дело? 84 00:07:14,100 --> 00:07:16,460 Ты не боишься меня, ты? 85 00:07:16,500 --> 00:07:18,600 Ты волшебник. 86 00:07:18,630 --> 00:07:20,940 Я слышал о них все. 87 00:07:21,040 --> 00:07:24,370 -Они могут наложить на тебя заклинания. -Я понимаю. 88 00:07:24,410 --> 00:07:28,240 Ну, ну, кто-нибудь собирается должен тебя пояснить о нескольких вещах, Хьюго. 89 00:07:28,280 --> 00:07:31,350 Я скажу тебе вот что, как только ты будешь чувствую себя лучше, 90 00:07:31,380 --> 00:07:32,910 Я позволю тебе посмотреть шоу. 91 00:07:34,120 --> 00:07:36,550 -Мисс Ирен участвует в шоу? -Конечно. 92 00:07:39,890 --> 00:07:41,660 О, тогда я хочу чтобы посмотреть это. 93 00:07:41,690 --> 00:07:45,730 Мне нравится наблюдать за ней. Она красивая. 94 00:07:45,760 --> 00:07:47,060 Хороший. 95 00:08:24,200 --> 00:08:25,530 [смеется] 96 00:08:33,040 --> 00:08:35,610 [вздох] Хьюго! 97 00:08:35,640 --> 00:08:38,510 -Чувствуешь себя лучше? -О да, намного лучше, спасибо. 98 00:08:38,550 --> 00:08:39,880 Я хотел посмотреть шоу. 99 00:08:41,480 --> 00:08:42,880 Я не делаю ничего плохого, я? 100 00:08:42,920 --> 00:08:45,520 Конечно, нет. Э-э... 101 00:08:45,550 --> 00:08:47,490 Джордж, это Хьюго. 102 00:08:47,520 --> 00:08:51,460 Хьюго, это Джордж Моррис. Он мастер по проволоке. 103 00:08:51,490 --> 00:08:54,430 О, очень рад познакомиться. 104 00:08:54,460 --> 00:08:56,560 Мне очень нравятся художники. 105 00:08:56,600 --> 00:08:59,700 Это тот Я рассказывал тебе о. Знаешь, Вик подобрал его. 106 00:08:59,730 --> 00:09:03,300 -О, простой Саймон. -О нет, меня зовут не Саймон. 107 00:09:03,340 --> 00:09:05,010 Это Хьюго. 108 00:09:05,040 --> 00:09:07,180 Верно... Ну, я... 109 00:09:07,210 --> 00:09:09,780 Мне нужно найти Вика. Мы выступаем через пять минут. 110 00:09:09,810 --> 00:09:11,250 Я-увидимся позже. 111 00:09:11,280 --> 00:09:12,580 -[Джордж] Не забывай то, что я тебе сказал. -Я не буду. 112 00:09:13,820 --> 00:09:15,320 Ангел. 113 00:09:15,350 --> 00:09:17,420 Она выглядит так же, как ангел. 114 00:09:18,790 --> 00:09:20,590 Что ты знаешь об ангелах, Хьюго? 115 00:09:20,620 --> 00:09:23,460 О, они сказали мне о них дома. 116 00:09:23,490 --> 00:09:26,160 О дьяволе тоже. 117 00:09:26,190 --> 00:09:28,760 Чем она нравится ангелу имеют отношение к дьяволу? 118 00:09:30,570 --> 00:09:33,030 Знаешь, иногда Мне тоже интересно. 119 00:09:33,070 --> 00:09:36,840 Давай, пойдем смотреть великий Садини. 120 00:09:36,870 --> 00:09:38,870 Мы собираемся увидеть волшебство сейчас. 121 00:09:38,910 --> 00:09:40,710 Да, Хьюго, мы увидим волшебство. 122 00:09:46,080 --> 00:09:48,280 [Садини] Мои друзья... 123 00:09:48,320 --> 00:09:51,750 Я закончу это немного демонстрация тайны и магия 124 00:09:51,790 --> 00:09:53,690 со знаменитым иллюзия... 125 00:09:53,720 --> 00:09:55,890 распилить женщину пополам! 126 00:09:55,920 --> 00:09:59,290 [аплодисменты] 127 00:09:59,330 --> 00:10:02,460 Я всегда сохраняю эта маленькая хитрость напоследок... 128 00:10:02,500 --> 00:10:05,570 -на всякий случай это не работает. -[смеется] 129 00:10:05,600 --> 00:10:07,800 Хорошо, если ты готов, пожалуйста... 130 00:10:07,840 --> 00:10:11,140 -Он действительно собирается это сделать? -[Джордж] Просто смотри и посмотреть. 131 00:10:27,760 --> 00:10:30,560 Вы готовы? 132 00:10:30,590 --> 00:10:31,730 [Ирен] Да. 133 00:10:33,530 --> 00:10:34,900 Дамы и господа... 134 00:10:39,730 --> 00:10:41,870 [видел запуск двигателя] 135 00:10:53,310 --> 00:10:55,350 Останови его, он причиняет ей боль. 136 00:10:55,380 --> 00:10:58,720 Нет. Хьюго — всего лишь трюк. Видеть? 137 00:11:05,690 --> 00:11:09,060 -Он убил ее. Дьявол убил ее! -Успокоиться. 138 00:11:26,180 --> 00:11:28,880 -[аплодисменты] -Все в порядке. 139 00:11:28,920 --> 00:11:31,420 Все в порядке, Я говорю вам. 140 00:11:31,450 --> 00:11:32,890 [аплодисменты продолжаются] 141 00:11:39,260 --> 00:11:40,900 [мужчина] Бис. 142 00:11:44,770 --> 00:11:47,100 Смотри... она улыбается. 143 00:12:16,670 --> 00:12:19,470 [фанфары] 144 00:12:19,500 --> 00:12:20,770 [аплодисменты] 145 00:12:33,680 --> 00:12:36,750 Я говорю тебе, я сыт по горло забрав у него все это. 146 00:12:36,790 --> 00:12:40,090 Теперь он говорит, что хочет вовлечь Хьюго в действие позаботиться о реквизите. 147 00:12:40,090 --> 00:12:42,320 Но ребенок боготворит тебя. 148 00:12:42,360 --> 00:12:44,630 Меня это беспокоит, просто чтобы увидеть, как он смотрит. 149 00:12:44,660 --> 00:12:46,160 Говорю вам, у меня это было. 150 00:12:48,000 --> 00:12:50,170 Итак, почему бы нам не дуй отсюда, 151 00:12:50,200 --> 00:12:51,970 направляйтесь к побережью, только мы вдвоем? 152 00:12:52,000 --> 00:12:54,400 Разговор о смысле, Джорджи, мальчик. 153 00:12:54,440 --> 00:12:57,410 Я без ума от тебя, но это не покроет арендную плату. 154 00:12:57,440 --> 00:13:01,040 В любом случае, Вик — хедлайнер. Ты просто еще один акт Карни. 155 00:13:01,080 --> 00:13:02,840 Девушка должна думать ее будущего. 156 00:13:02,880 --> 00:13:04,810 Вик. Что у этого фальшивого? 157 00:13:04,850 --> 00:13:08,050 Всего пара стволов полно реквизита. 158 00:13:08,050 --> 00:13:09,720 Любой может совершить волшебный поступок, дорогая, 159 00:13:09,750 --> 00:13:11,620 даже я мог бы, если бы я был заинтересован в трюках. 160 00:13:13,320 --> 00:13:16,090 Слушай, ты знаешь все его распорядки. Мы могли бы создать свой собственный номер. 161 00:13:16,120 --> 00:13:19,630 -Как это за ракурс? -Какой смысл? У нас нет ни копейки. 162 00:13:19,660 --> 00:13:21,560 И вообще, Вик никогда не отпускал меня. 163 00:13:31,970 --> 00:13:34,240 Мы принадлежим друг другу, малыш. 164 00:13:34,280 --> 00:13:36,750 Я вижу это сейчас, Великий Джордж и компания. 165 00:13:38,580 --> 00:13:40,550 Должен быть какой-то способ. 166 00:13:40,580 --> 00:13:42,620 [оба смеются] 167 00:13:42,650 --> 00:13:44,120 [вздыхает] Джордж! 168 00:13:49,820 --> 00:13:51,860 -В чем главная идея? -Позволь мне разобраться с этим. 169 00:13:56,000 --> 00:13:59,570 Хьюго... думаю, пора мы с тобой немного поговорим. 170 00:14:07,880 --> 00:14:09,280 Да, Хьюго, это правда. 171 00:14:10,880 --> 00:14:12,650 Я люблю Джорджа. 172 00:14:13,880 --> 00:14:15,920 И мы уходим вместе. 173 00:14:15,950 --> 00:14:18,490 О, но мистер Садини... 174 00:14:18,520 --> 00:14:22,920 он такой хороший человек, даже если он так выглядит. 175 00:14:22,960 --> 00:14:24,660 Что ты имеешь в виду? 176 00:14:24,690 --> 00:14:30,100 Ну, когда я впервые увидел его, Я думал, что он дьявол. 177 00:14:30,130 --> 00:14:32,130 -Но сейчас... -Ты имеешь в виду... 178 00:14:32,170 --> 00:14:35,340 ты думал он был похож на дьявола? 179 00:14:35,370 --> 00:14:38,740 Да. Знаешь, дома, 180 00:14:38,770 --> 00:14:43,080 хотели отослать меня потому что я не мог понимать вещи. 181 00:14:43,110 --> 00:14:47,550 -Но у меня сейчас все в порядке. -О да, с тобой все в порядке. 182 00:14:47,580 --> 00:14:52,090 Я знаю, что Садини не дьявол. Он просто делает трюки. 183 00:14:52,120 --> 00:14:55,320 -И ты ему поверил? -Да. 184 00:14:55,360 --> 00:14:58,090 Ох, Хьюго... 185 00:14:58,090 --> 00:15:00,630 Я был таким же однажды. Я доверял ему. 186 00:15:02,030 --> 00:15:03,870 Но теперь я его раб. 187 00:15:06,170 --> 00:15:07,370 Я открою тебе секрет. 188 00:15:10,440 --> 00:15:12,510 Садини — дьявол. 189 00:15:14,280 --> 00:15:17,480 О нет, нет, сказал Джордж. это все уловки. 190 00:15:17,510 --> 00:15:18,950 [Ирен] Вот так он обманывает людей. 191 00:15:19,050 --> 00:15:21,380 Он заставляет их думать это трюки. 192 00:15:21,420 --> 00:15:24,920 Хьюго, когда я выйду туда на этой сцене и плавать... 193 00:15:24,950 --> 00:15:27,490 это действительно случается. 194 00:15:27,520 --> 00:15:31,860 И когда он распилил меня пополам, это потому что он действительно хочет. 195 00:15:31,890 --> 00:15:35,760 О, Хьюго, Я так боюсь его. 196 00:15:35,800 --> 00:15:37,470 О, пожалуйста, помогите мне. 197 00:15:37,500 --> 00:15:39,170 [рыдает] Пожалуйста. 198 00:15:39,200 --> 00:15:41,840 -[Ирен плачет] -Нет, пожалуйста, 199 00:15:41,870 --> 00:15:43,200 пожалуйста, не плачь. 200 00:15:45,210 --> 00:15:46,370 -[Ирэн продолжает плакать] -[Хьюго] Пожалуйста. 201 00:15:57,450 --> 00:15:58,490 Что это такое? 202 00:16:07,300 --> 00:16:09,930 Вот и все. Вот что творит волшебство. 203 00:16:12,070 --> 00:16:13,870 Палочка? 204 00:16:13,900 --> 00:16:17,570 Он машет им, и происходит волшебство. 205 00:16:17,610 --> 00:16:21,380 В этом его сила. Вы думаете ты мог бы украсть его? 206 00:16:21,410 --> 00:16:25,310 -Украсть? -Тогда у тебя будет его сила. 207 00:16:25,350 --> 00:16:29,720 О, Хьюго... Хьюго, ничто не может мне помочь пока он еще жив. 208 00:16:31,390 --> 00:16:34,720 Пока он еще жив. Но... 209 00:16:34,760 --> 00:16:37,290 Ты должен мне помочь. Вы должны. 210 00:16:37,330 --> 00:16:38,860 Это не было бы ошибкой. 211 00:16:40,460 --> 00:16:42,060 Нет... Нет. 212 00:16:42,060 --> 00:16:43,770 О, Хьюго, пожалуйста. 213 00:16:45,930 --> 00:16:49,940 Хьюго, пожалуйста. Никто никогда не узнает. Я скажу тебе дорогу. 214 00:16:49,970 --> 00:16:51,240 Пожалуйста. 215 00:16:53,910 --> 00:16:55,580 Все в порядке. 216 00:16:55,610 --> 00:16:58,110 Я помогу тебе. 217 00:16:58,150 --> 00:17:00,580 Просто скажи мне, что делать. 218 00:17:00,620 --> 00:17:02,220 Да, Хьюго. 219 00:17:03,280 --> 00:17:04,720 Я скажу тебе, что делать. 220 00:17:15,460 --> 00:17:17,600 [стучится в дверь] 221 00:17:17,630 --> 00:17:19,170 [Садини] Ирен, ты здесь? 222 00:17:32,210 --> 00:17:33,950 Где Ирен? 223 00:17:34,050 --> 00:17:35,720 Я ее не видел. 224 00:17:35,750 --> 00:17:37,620 Забавно. 225 00:17:37,650 --> 00:17:40,060 Да. 226 00:17:40,060 --> 00:17:41,560 Что с тобой? 227 00:17:43,660 --> 00:17:46,260 -[Хьюго] Ничего. -Что ты вешаешь? здесь для? 228 00:17:46,290 --> 00:17:47,730 Все в постели. 229 00:17:47,760 --> 00:17:49,260 Ты должен спать с разбойниками 230 00:17:49,300 --> 00:17:50,830 закончилось в опорной палатке. 231 00:17:52,270 --> 00:17:54,140 я ждал тебя чтобы вернуться. 232 00:17:54,170 --> 00:17:56,240 Для чего ты хочешь меня? 233 00:17:56,270 --> 00:17:57,870 Мне нужны были ключи, 234 00:17:57,910 --> 00:17:59,470 ключи от багажника. 235 00:17:59,510 --> 00:18:01,040 Есть ли что-то, что ты хотел? выбраться из этого? 236 00:18:02,310 --> 00:18:03,450 Нет... 237 00:18:03,480 --> 00:18:05,210 есть что-то Я хотел... 238 00:18:05,250 --> 00:18:06,210 Хьюго! 239 00:18:20,800 --> 00:18:22,100 [стучится в дверь] 240 00:18:24,800 --> 00:18:26,130 [стучится в дверь] 241 00:18:31,470 --> 00:18:33,210 [Джордж] Хьюго... 242 00:18:33,240 --> 00:18:35,140 Хьюго, мне нужно с тобой поговорить. 243 00:18:35,180 --> 00:18:37,850 -Нет, не сейчас, пожалуйста, нет. -Она рассказала, в чем дело. 244 00:18:37,880 --> 00:18:40,550 Она пыталась меня напоить, но я мудр с ней. 245 00:18:40,580 --> 00:18:42,680 Я ускользнул. 246 00:18:42,720 --> 00:18:45,690 -Я должен остановить тебя прежде чем сделать какую-нибудь глупость. -Я знаю, что делаю! 247 00:18:45,720 --> 00:18:48,220 Нет, ты не понимаешь, Хьюго-бой. Нет, нет. 248 00:18:48,260 --> 00:18:51,530 Она тебя подставит. Вот в чем дело. 249 00:18:51,560 --> 00:18:53,660 Она все предусмотрела... 250 00:18:53,700 --> 00:18:59,170 -Нет-нет, ты врешь. -Ты убьешь Садини, она скажет. полицейские. Отрицайте все. 251 00:18:59,200 --> 00:19:00,740 Видишь ли, ты должен быть... 252 00:19:02,000 --> 00:19:03,610 Ну, ты просто не с этим, малыш. 253 00:19:03,640 --> 00:19:08,680 -У меня все в порядке. Ты знаешь, что со мной все в порядке. -Конечно, приятель, конечно. 254 00:19:08,710 --> 00:19:11,610 Но ты скажи полицейским эта строчка про дьявола... 255 00:19:13,580 --> 00:19:15,280 у них будут свои собственные идеи. 256 00:19:18,320 --> 00:19:22,020 Тебя могут запереть за убийство. 257 00:19:22,020 --> 00:19:24,030 я должен был прийти и предупреждаю вас, прежде чем... 258 00:19:25,890 --> 00:19:27,800 Что... В чем дело? 259 00:19:27,830 --> 00:19:31,270 Я... я... Мне нужно подышать воздухом. 260 00:19:33,570 --> 00:19:35,840 Я не чувствую себя так хорошо. 261 00:19:35,870 --> 00:19:38,770 Хьюго... не делай этого, послушай меня. 262 00:19:38,810 --> 00:19:40,080 Не делай этого, Хьюго. 263 00:19:41,540 --> 00:19:43,110 Джордж? 264 00:19:43,140 --> 00:19:44,150 Джордж! 265 00:19:55,060 --> 00:19:56,190 [дверь открывается] 266 00:19:59,660 --> 00:20:01,230 Это ты, Джордж? 267 00:20:07,000 --> 00:20:08,800 Куда ты пробрался? 268 00:20:10,070 --> 00:20:11,140 Хм? 269 00:20:20,480 --> 00:20:22,320 Понимаете? У меня есть это. 270 00:20:23,650 --> 00:20:24,790 У меня есть это. сейчас. 271 00:20:29,820 --> 00:20:30,960 Не обращайте на это внимания. 272 00:20:35,860 --> 00:20:37,130 -Ты сделал это? -Да. 273 00:20:37,170 --> 00:20:39,430 -Где он? -В трейлере. 274 00:20:39,470 --> 00:20:41,500 Ты видел Джорджа? 275 00:20:41,540 --> 00:20:45,470 -Он знает? - Да, но это не имеет значения. 276 00:20:45,510 --> 00:20:46,540 Не будет иметь значения? 277 00:20:46,570 --> 00:20:49,040 Все, что имеет значение это палочка. 278 00:20:49,080 --> 00:20:52,010 -Волшебная палочка. -О чем ты говоришь? 279 00:20:52,050 --> 00:20:53,850 Ты сам мне сказал. 280 00:20:53,880 --> 00:20:57,220 У кого есть палочка, имеет власть. 281 00:20:58,790 --> 00:21:01,420 -Где Джордж? -С Садини. 282 00:21:02,560 --> 00:21:05,960 -Нет, Хьюго, нет. -Он пошел спать... 283 00:21:06,060 --> 00:21:07,830 поэтому я запер его в трейлере с Садини. 284 00:21:07,860 --> 00:21:10,700 Но если полиция найди его там с Садини, они подумают, что... 285 00:21:10,730 --> 00:21:13,800 Не имеет значения что они думают. 286 00:21:13,840 --> 00:21:16,810 Все, что имеет значение, это вот что. 287 00:21:16,840 --> 00:21:19,870 Теперь мы вдвоем можем уйти вместе. 288 00:21:19,910 --> 00:21:22,840 У нас будет замечательный номер. Вы увидите. 289 00:21:22,880 --> 00:21:25,750 Я могу делать все Садини сделал... 290 00:21:25,780 --> 00:21:28,250 все волшебство. 291 00:21:28,280 --> 00:21:32,320 Нет, Хьюго, ты... ты... ты н-не понимаешь. 292 00:21:32,350 --> 00:21:35,960 Я-я буду выше Садини. Я покажу тебе. 293 00:21:37,090 --> 00:21:38,260 -[Хьюго] Ирен. -[Ирен] Ах! 294 00:21:40,100 --> 00:21:42,100 [Хьюго] Ирен? 295 00:21:42,100 --> 00:21:44,330 Ирина, я не имел в виду причинить тебе боль. 296 00:21:46,330 --> 00:21:47,770 я не имел в виду чтобы напугать тебя. 297 00:21:49,540 --> 00:21:50,740 Ты мне не веришь? 298 00:21:52,170 --> 00:21:53,510 Ну, тогда я тебе покажу. 299 00:21:55,480 --> 00:21:57,280 я покажу тебе Я могу использовать палочку. 300 00:22:00,720 --> 00:22:03,850 Когда ты просыпаешься... ты узнаешь, что это правда. 301 00:22:53,300 --> 00:22:55,400 Понимаете? 302 00:22:55,440 --> 00:22:57,570 Теперь у меня есть палочка. 303 00:22:57,610 --> 00:22:58,770 Не бойтесь. 304 00:23:18,860 --> 00:23:21,060 Дамы и господа... 305 00:23:21,060 --> 00:23:23,870 представляем Хьюго Великого! 306 00:23:38,550 --> 00:23:39,610 [кричит от страха] 307 00:23:43,620 --> 00:23:46,890 Улыбнись, Ирен, улыбнись. Улыбка. 308 00:23:58,600 --> 00:24:01,440 я не знаю совсем как это сказать. 309 00:24:01,470 --> 00:24:04,310 Однако я должен вам сказать правда. 310 00:24:04,340 --> 00:24:08,610 Пила работала отлично, но палочка этого не сделала. 311 00:24:08,640 --> 00:24:10,750 Хьюго был ужасно расстроен, 312 00:24:10,780 --> 00:24:13,150 и Ирен была вне себя. 313 00:24:13,180 --> 00:24:14,650 Что касается полиции, 314 00:24:14,680 --> 00:24:16,480 они неправильно поняли все это 315 00:24:16,520 --> 00:24:18,720 и арестовал Хьюго за убийство. 316 00:24:18,750 --> 00:24:20,460 Больше нечего сказать, 317 00:24:20,490 --> 00:24:23,430 но я скажу это после следующего рекламная пауза. 318 00:24:25,830 --> 00:24:29,060 Вышеизложенное сделало это для меня очевидно 319 00:24:29,060 --> 00:24:32,100 что у нас было достаточно на один вечер. 320 00:24:32,130 --> 00:24:34,640 Мы сохраним остальное до следующей недели, 321 00:24:34,670 --> 00:24:37,570 когда я снова появлюсь. А пока, спокойной ночи.